Katia felt awful for weeks after being ghosted by a guy she really liked.

凯蒂娅喜欢的男孩有几周突然不联系她了，她感觉很难过。

That's Katia Glod, a fellow with the Center for European Policy Analysis in Washington.

这是华盛顿欧洲政策分析中心的研究员卡蒂娅·格洛德所说。

And Hurricane Katia was spinning in the southwestern Gulf of Mexico.

飓风卡蒂亚正在墨西哥湾西南部旋转。

Katia's worried about making the wrong decision because she doesn't want it to haunt her for years.

卡蒂亚担心做出错误的决定，因为她不想让这个决定困扰她多年。

Walking along the precipice, Herzog observes, Maurice films an abyss too close, and so he concludes: Katia must have held him so he wouldn't fall.

赫尔佐格观察到，沿着悬崖走着，莫里斯拍的深渊太近了，所以他得出结论：卡蒂亚一定是抱着他不让他掉下去。

And so too when Herzog looks at this shot of Maurice, he sees more than a volcanic eruption, he sees, as he puts it, a fire within, taking hold of Maurice, and of Katia, who is holding the camera.

所以当赫尔佐格看着莫里斯的这张照片时，他看到的不仅仅是火山爆发，他看到，正如他所说，一股内心的火焰，吸引了莫里斯和卡蒂亚，而他们正拿着相机。