You have to keep your door open.

你得把门开着。

Keep the door open ! ! Leave the door open! !

开着门！

Ove grunts. Reluctantly he keeps the door open.

欧维咕哝了一声，极不情愿地把住门。

So they keep their doors open during the operating hours.

所以他们会在营业时间开门营业。

OK, without Stagg, how long can CNRI keep the doors open?

没有斯塔格，创新联合会还能撑多久？

You're lucky I like you. Keep the door open. -You got it.

你很幸运，因为我喜欢你。门开着。-好的。

The United States stressed it was important to keep the door to diplomacy open.

美国强调，保持外交大门敞开是重要的。

Advisers, tutors, and OCS keep their doors open to help undergraduates embark on this kind of discovery.

顾问、导师和就业指导办公室都对本科生敞开大门，帮助他们开始对未来的探索。

Diego plans to keep his doors open saying the worst business close will never exist in his vocabulary.

迭戈打算一直开着理发店，他说" 生意糟糕，理发店关门" 永远不会在他的字典里出现。

This experience is one reason the bookstore expects to keep its doors open for many years to come.

这种经历是书店希望在未来许多年继续营业的原因之一。

I told my conductor to keep the doors open until he saw that everybody had gotten on the train safely.

我告诉列车长让车门一直开着，直到他看到每个人都安全上了火车。

And while analysts say there's more than one factor to blame, some restaurants are getting creative to keep their doors open.

虽然分析人士表示，原因不止一个，但一些餐馆正在采取创造性措施来保持营业。

Bring a doorstop. Keep your door open when you're in and that sends positive messages to your neighbours that you're friendly.

别关上门。保持你的门是敞开的，当你在屋里的时候，开着门会给邻居积极的信号——你是友好的。

We helped jump-start the flow of credit to help more small businesses keep their doors open. We saved the American auto industry.

我们使得信贷流通起来，帮助更多小企业继续经营，我们拯救了美国汽车业。

Digital skills honed in the covid-19 pandemic have kept their doors open.

在 covid-19 大流行中磨练的数字技能一直敞开着大门。

Maybe just keep the door open?

能把门开着吗？

It's who keeps the doors open.

关键在于谁对公司更有价值。

It's about keeping our doors open.

重要的是敞开我们的大门。

Try to keep the doors open until I get there.

在我到那之前别让门关了。

Along with this, keeping the door open allows  the Captain to monitor the boarding procedure.

除此之外，保持舱门打开可以让船长监控登机程序。