| 释义 |
kept a tight hand on
- 牢牢控制láo láo kòng zhì
keep a firm hand on
- 下毒手xià dú shǒu
lay murderous hands on
- 另一方面lìng yī fāng miàn
on the other hand; on the one hand ... on the other hand ...
- 盯住dīng zhù
keep a close watch (on)
- 密切注视mì qiē zhù shì
keep an eye on, keep close watch on, watch out
- 监视jiān shì
keep watch on; keep a lookout over; guard; monitoring; surveillance
- 摊牌tān pái
lay one's cards on the table; show one's hand; have a showdown
- 绷紧的bēng jǐn de
tight
- 仗剑而出zhàng jiàn ér chū
come out resting one's hand on the sword
- 即将发生jí jiāng fā shēng
on hand
- 警戒jǐng jiè
be on the alert against; guard against; keep a close watch on
- 在手头zài shǒu tóu
have on, in hand, on hand, to hand, to one's hand, to the fore
- 一诺千金yī nuò qiān jīn
a promise that will be kept
- 帮忙bāng máng
help; give a hand; lend a hand; do a favour; do a good turn
- 存栏cún lán
amount of livestock on hand
- 插一手chā yī shǒu
bear a hand
- 密切注意mì qiē zhù yì
watch out for; fix one's attention on; keep a tab on; ride herd on
- 不帮忙bú bāng máng
not do a hand's turn, not lift a hand
- 不动手bú dòng shǒu
not do a hand's turn, not lift a hand
- 处境困难chù jìng kùn nán
be in a hole; tight squeeze; in a tight squeeze; in deep water
- 保持冷静bǎo chí lěng jìng
keep one's hair on, keep one's head
- 在场zài chǎng
be on the scene, on hand
- 在一方面zài yī fāng miàn
on the one hand
- 出一把力chū yī bǎ lì
bear a hand
- 一臂之力yī bì zhī lì
a helping hand
|