Black kicked out and Pettigrew recoiled.

布莱克举脚一踢，小矮星彼得畏缩后退。

" John's getting kicked out of school."

“John要被学校开除了”。

I'd be kicked out of office for suggesting it!

我只要一提出这个建议，准会被赶出办公室！

Because my wife kicked me out.

我老婆把我赶出来了。

They kicked him out of Homicide.

他被踢出重案组。

You just kicked me out. - I know.

你刚刚把我赶出来的。- 我知道。

I'll be kicked out of the Reserves.

我会被开除出预备役。

Technically, he kicked you out of his house.

严格上来说 他是把你赶出了他家。

So Chris, he was kicked out of the apartment.

因此，克里斯被赶出了公寓。

How do you get kicked out of a bakery?

怎么会被从面包店里轰出来了？

Someone has kicked his legs out from under him.

有人踢了他的脚，让他滑倒。

The new paratrooper was almost kicked out of the cabin.

新来的伞兵几乎是被踢出机舱的。

They'd get kicked out, they'd get error messages.

他们会被踢出去，会得到系统错误的信息。

The core gets its legs kicked out from under it.

支撑核心的东西就这么从下方消失了。

I went to a funeral and got kicked out...

我去了一场葬礼 被赶出来了。

If you get a cat, you could be kicked out.

如果你养一只猫的话，你也许会被赶走。

This is a girl who was kicked out of college.

那姑娘可是被大学赶出来了。

Earlier Hernandez was kicked out of the New England Patriots.

早些时候，埃尔南德斯被赶出爱国者队。

You're gonna get us kicked out of here.

这其中有个杯子上有法雷尔的DNA。

Often he needs to be kicked out of his absorbed reading.

他专心读书的时候，你经常午踢他一脚，才能把他从书里踢出来。