Hold on, we are not kicking him out.

等等，我们也不能赶他出去啊。

Are you kicking us out, Tom?

汤姆，你在赶我们走吗？

We're not kicking you out, Deja.

我们不会赶你走的，德娅。

He's our son. We are not kicking him out.

他是我们的儿子，我们不能赶他走。

I think he's kicking out anyone who's not dancing.

他把不跳舞的人赶走了。

I pushed a girl, so you're kicking me out, right?

我推了一个女孩，所以你们要踢我出门，对吧？

" You're kicking out long-term residents for a one-month event? " she said.

“你为了一个月的活动就把长期居民赶了出去？”她说。

You're kicking me out of chemo? -I'll see you at home.

你要赶我离开化疗室？-我回家里见你。

And from an economic standpoint, kicking people out might not make the most sense.

从经济的角度来看，把人赶出去可能不是最合理的。

And the English are notorious in history for kicking the French out of Arcady.

历史上，英国人把法国人逐出了阿尔卡迪，由此损毁了自己的名声。

And Egypt retaliated to that by kicking out all Sudanese police and officials from Halaib.

埃及对此进行了回击报复，将所有苏丹警察和官员赶出了哈拉伊卜。

But we fix things by kicking out all the jailers, guards, and wardens, Ned Land added.

不过，首先要将看守、警卫和把门的都赶出去.尼德兰补充说。

And he announced that he's kicking out U.S. diplomatic personnel, giving them 72 hours to leave.

他宣布将驱逐美国外交人员，给美国人员72小时的时间离开委内瑞拉。

Maduro responded by cutting off diplomatic ties with Washington and announced he's kicking out U.S. diplomats.

马杜罗回应称，委内瑞拉将与美国断绝外交关系，并宣布他将驱逐美国外交人员。

Your body will also enter a detoxification phase, with your lungs kicking out mucus left from cigarettes.

你的身体也会进入一个解毒期，这随着肺部排出香烟留下的黏液进行。

The following year, Hamas won an election to control the Gaza Strip, kicking out representatives of the PLO.

第二年，哈马斯在选举中获胜，控制了加沙地带，赶走了巴解组织的代表。

An escalation in the war on Huawei might prompt Beijing to retaliate by kicking Western firms out of China.

对华为战争的升级或许促使中国实施反击，将西方公司踢出中国市场。

The United Kingdom is kicking 23 Russian diplomats out of the country and suspending its high level communications with Russia.

英联邦正在将23名俄罗斯外交官驱逐出境，并暂停与俄罗斯的高层交往。

I told you nobody will hinder you from kicking him out'.

我告诉过你，没有人会阻止你把他踢出去。”

You're kicking me out of my house?

你把我赶出自己的家门?