《阿波卡猎逃》（Apocalypto，原文意思是指「文明的崩毁与重生」，Apocalypto和Apocalypse（启示）这两个单字虽然相似，但是并没有任何关系，导演也禁止将各国官方片名翻译为启示，并要求各国官方片名一律音译。）是2006年制作发行的电影，以墨西哥尤卡坦半岛的古玛雅文明为背景，讲述一个男人黑豹爪（Jaguar Paw）保护爱人和孩子，为生存而从外族侵略者的关押和追捕中逃生的故事。本片由梅尔·吉布森导演，演员大多是墨西哥当地演员，全片的对话都是犹加敦马雅语。本片通过讲述这个逃亡的故事，为观众展现了当时玛雅文明，诸如祭祀活动、金字塔的建造、纹身和身体刺穿、壁画等等。《阿波卡猎逃》获得三项奥斯卡奖提名。

Apocalypto is a 2006 American epic adventure film directed and produced by Mel Gibson. It was written by Gibson and Farhad Safinia. The film features a cast of Indigenous Mexican and Native American actors consisting of Rudy Youngblood, Raoul Trujillo, Mayra Sérbulo, Dalia Hernández, Ian Uriel, Gerardo Taracena, Rodolfo Palacios, Bernardo Ruiz Juarez, Ammel Rodrigo Mendoza, Ricardo Diaz Mendoza, and Israel Contreras. Similar to Gibson's earlier film The Passion of the Christ, all dialogue is in a modern approximation of the ancient language of the setting. Here the Yucatec Maya language is used, with English and other language subtitles (which sometimes refer to the language as Mayan).