Koichi Nakano is a political science professor at Sophia University in Tokyo.

中野幸一是东京索菲亚大学的政治学教授。

Education Minister Koichi Hagiuda says Japan is committed to make the Olympics and Paralympics a success.

日本教育大臣萩生田光一说，日本承诺要办好奥运会和残奥会。

Ahead of the speech, Sophia University political scientist Koichi Nakano said he's skeptical Abe's statement will lay anything to rest.

在安倍发表讲话前，日本上智大学的政治学家中野晃一就曾表示，他对安倍的声明能缓解问题这一看法持怀疑态度。

Koichi Kurosawa, secretary-general at the National Confederation of Trade Unions said people would be happier with digitization if it made their work easier and shorter.

日本全国工会总联盟秘书长黑泽光一表示，如果数字化使人们的工作变得更容易、用时更短，人们会更喜欢数字化。

In May the economy minister, Hagiuda Koichi, declared that the Japanese shareholders wouldn't leave even if asked to by the Russian government.

5 月，经济部长萩生田浩一宣布，即使俄罗斯政府提出要求，日本股东也不会离开。

" For those who believe the Japan-U.S. alliance is paramount, that was his major achievement, " said Koichi Nakano, an international politics professor at Sophia University in Tokyo.

东京上智大学国际政治学教授中野浩一（Koichi Nakano）表示：“对于那些认为日美同盟至关重要的人来说，那是他的主要政绩。”

A high-end fish seller adds that the fish tastes good.But the seller, Koichi Kushida, notes that pufferfish hybrids are a concern.As more hybrids appear in the market, Kushida checks all the fish himself.

一位高端鱼类销售商补充说，这种鱼味道不错。但卖家川岛国一指出，河豚的杂交后代令人担忧。随着更多的杂交品种出现在市场上，国一先生亲自检查了所有的鱼。