Mrs.Koike has vowed to introduced a new transparent style of politics, after scandals and financial problems forced the last two governors to resign.

前两任市长都因丑闻和经济问题辞职，小池承诺推行政治“透明化”。

The responsibility of cutting cost falls largely on Tokyo's new governor, Yuriko Koike, the first woman to hold the job.

削减成本的责任主要落在东京新任知事小池百合子身上，她是第一位担任该职位的女性。

" We are in a situation where we should issue warnings to citizens and businesses, " Koike told reporters, urging city residents to avoid unnecessary travel.

" 我们当下应当向市民和企业发出警告。" 她呼吁市民避免不必要的出行。