This is the true story of Vladimir Komarov, the man who fell to Earth.

这是一个关于弗拉基米尔·科马罗夫的真实故事，一个坠落到地球上的人。

Vladimir Komarov was born on 16 March 1927 in Moscow, the son of a laborer.

弗拉基米尔·科马罗夫 1927 年 3 月 16 日出生于莫斯科，是一个工人的儿子。

For the Soviets, Komarov was pretty much perfect.

对于苏联人来说，科马罗夫几乎是完美的。

At an early age, Komarov showed a natural flair for mass and a keen interest in aviation.

科马罗夫在儿童时期就表现出对航空和飞机的迷恋。

Cosmonauts such as Komarov and first man in space, Yuri Gagarin, received highly intensive training.

像科马罗夫和第一个进入太空的人尤里·加加林这样的宇航员都接受了高强度的训练。

Komarov's remains are also a point of contention.

科马罗夫的遗体也是争论的焦点。

After graduating from flight school, Komarov would later go on to become one of the USSRS top test pilots.

从飞行学校毕业后，科马罗夫后来成为苏联顶级试飞员之一。

There are several versions of what happened to Komarov's remains.

关于科马罗夫遗体的下落，有几种说法。

It is s often claimed that Komarov was in communication with ground control relying on highly critical messages.

人们经常声称，科马罗夫依靠高度关键的信息与地面控制中心保持联系。

If they're going to launch one, that was Komarov in orbit, then they'll get to launch another with two crew on board.

联盟 1 号搭载科马罗夫率先升空，再发射带有两个人的联盟 2 号。

On the 26th of April 1967, after a state funeral in Moscow's Red Square, Komarov's remains were interred in the Kremlin Wall necropolis.

1967 年 4 月 26 日，在莫斯科红场举行国葬后，科马罗夫的遗体被安葬在克里姆林宫围墙墓地。

You had the loss in January of three crew in the Apollo one fire, then have the loss of Komarov in Soyuz One, the first man to lose his life in space.

一月份阿波罗一号的三名宇航员在火灾中丧生，然后是联盟一号的科马罗夫，他是第一个在太空中丧生的人。

It is often claimed Komarov likely knew that he would not make it home, and demanded that in the event of his death, his body should be displayed in an open casket to embarrass the Soviet leadership.

人们经常声称，科马罗夫可能知道他无法回家，并要求在他死亡的情况下，他的尸体应该放在一个敞开的棺材里，让苏联领导层难堪。