Whether his idea will get off the lab bench and into the shops remains to be seen.

用这种方式制备了单个像素。他的想法能否从实验室走进商用还是未知。

This shows their rapidness in going from the lab bench to the clinical bedside.

这显示了他们从实验室工作台到临床床边的速度。

I slipped on the VR headset, and there I was, a lab bench in front of me.

我戴上 VR 头戴设备，眼前是一张实验室长凳。

Although all these ideas have been shown to work in theoretical tests on lab benches, they all suffer from the same handicap: intermittent operation.

尽管这些想法在实验的理论测试中运转正常，但是他们都有一个同样的缺陷：间歇运行。

Another unexpected find this month happened at a chemistry lab bench in the U.S. Department of Energy’s Oak Ridge National Laboratory.

本月的另一个意外发现发生在美国能源部橡树岭国家实验室的化学实验台上。

A scientist working at her lab bench and a six-month-old baby playing with his food might seem to have little in common.

一位在她的实验室工作台上工作的科学家和一个玩食物的六个月大的婴儿似乎没有什么共同之处。

Back at Adam's lab, there are yet more vials sitting on one of the lab benches — samples field researchers have recently sent to the museum.

回到亚当的实验室。实验室的一个长椅上还放着更多的小瓶——那是野外研究人员最近送到博物馆的样品。

But anyways… Intagliata: Back at Adam's lab, there are yet more vials sitting on one of the lab benches—samples field researchers have sent to the museum.

Wall：但无论如何… … Intagliata：回到 Adam 的实验室，其中一张实验室长凳上还有更多的小瓶——现场研究人员已将样品送到博物馆。

This just goes to show that sometimes in physics, messing around with some equations on a chalkboard, or just some chemicals on a lab bench, can lead to discoveries that can change the world.

这件事情表明，有时在物理学中，在黑板上乱搞一些方程，或者在实验室长凳上乱搞一些化学物质，可以带来改变世界的发现。

This can happen even with the septillion atoms in a beaker on a lab bench — which is inconvenient, but also amazing, because it's a purely quantum phenomenon that you can see with your eyes.

这甚至可以发生在实验室长凳上烧杯中的七十个原子上——这很不方便，但也很神奇，因为这是一个纯粹的量子现象，你可以用眼睛看到。