It seems that we have become a society where lack of consideration is the norm, where it is entirely legitimate to care only about oneself.

缺乏关爱已经成为我们社会的常态。在这样的社会里，只在乎自己是完全合理的。

It could also require a shift in attitudes towards workers who turn up while sick and potentially infectious, from plaudits for their diligence to scorn for their lack of consideration.

它还可能需要改变对那些在生病和可能有传染性的时候出现的员工的态度，从对他们勤奋的赞扬到对他们缺乏考虑的轻蔑。

There was rarely any overt lack of consideration, but Julien had already caught at meals two or three little short dialogues between the marquis and his wife which were cruel to those who were seated near them.

很少有明显的疏忽，但于连在用餐时已经听到侯爵和他妻子之间的两三段简短的对话，这些对话对坐在他们附近的人来说是残酷的。