According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

你是否愿意庄严宣誓将统领这个王国的土地和它的人民。并遵循你祖先传下的习俗以及法律。

These are the eggs laid by a butterfly.

这就是蝴蝶产的卵。

After all, is a chicken egg an egg laid by a chicken?

毕竟，鸡蛋指的是由鸡下的蛋？

If you aren't Jewish, they're laid by Catholic nuns.

如果你是犹太人，就是天主教修女下的蛋。

If you're an atheist, they're laid by dirty, lonely prostitutes.

如果你是无神论者，就是肮脏寂寞的妓女下的蛋。

What is the record number of eggs laid by one chicken in a year?

一只鸡在一年内下蛋数量的最高记录是多少？

One hundred million atoms laid side by side are about an inch long.

一亿个原子并排放在一起约有一吋长。

What is more, environmental regulations and laws laid down by the centre are routinely flouted.

另外，由中央政府制定有关环境的法律法规常常遭到各地政府的无视。

Medullary bone is very special bone that's laid down only by an ovulating female.

髓骨是一种很独特的骨头，只有排卵期的雌性恐龙才有。

Although this deficit went largely unnoticed for years, it was laid bare by Hurricane Sandy.

多年以来，公众对此差距几乎全然不知，但是飓风桑迪的袭击让人们注意到了二者的差距。

I could be laid low by a tiny lesion that I can neither see nor control.

我都可能被一个我既看不见也控制不住的微小病变压得喘不过气来。

Within a decade, more reliable and sophisticated undersea cables were laid by Field and many others.

十年间，更多精良可靠的海底电缆由菲尔德等人安装并投入使用。

Something is looming over this city, this city that will soon be laid waste by war.

有东西笼罩着城市，这座城市将被战争践踏蹂躏。

I asked what the record number of eggs laid by a single chicken in a year was.

我问的是一只鸡在一年内下蛋数量的记录是多少。

Powers has been helping people like Tonya who was laid off by a temp agency in November.

Powers组织一直在帮助像Tonya这样的人，后者在去年11月被临时机构解雇。

The resulting inequality is often dealt with through rules, rights, and regulations laid out by the society.

由此产生的不平等往往是通过社会制定的规则、权限和规章来解决的。

In a 54-page filing, prosecutors laid out their evidence of obstruction of justice by the former president.

在一份 54 页的文件中，检察官列出了他们关于前总统妨碍司法的证据。

The handover of Kalbajar was laid by 10 days to give ethnic Armenians more time to move out.

卡尔巴加尔的移交推迟了10天，以便给亚美尼亚人更多的时间迁出。

In this video, we will explore the three methods of persuasion laid out by Aristotle in his book Rhetoric.

在这段视频中，我们将探讨亚里士多德在《修辞学》一书中提出的三种说服方法。

He laid the basket gently in the deep snow by the door, and then slipped out to the street.

他把篮子轻轻地放在门边厚厚的雪里，然后溜到街上。