The company manufactures LAL from horseshoe crab blood.

该公司用马蹄蟹血生产LAL。

Tell me the story of LAL in the time of COVID?

在▁COVID▁肆虐的时代, 告诉我▁LAL▁的故事?

It's used to make a concoction called Limulus amebocyte lysate or LAL.

它用于制作一种名为鲎变形细胞裂解物或 LAL 的混合物。

They add LAL to a medicine sample, and if gels form, bacterial endotoxins are present.

他们将 LAL 添加到药物样品中， 如果形成凝胶，则表明存在细菌内毒素。

We didn't name the thing we take out of them, which is called LAL.

我们没有给我们从其中取出的东西命名，它被称为鲎试剂。

But when LAL was approved for use in 1970, it changed everything.

但是当 LAL 在 1970 年被批准使用时，它改变了一切。

So scientists use an extract called LAL produced from harvested horseshoe crab blood to test for endotoxins.

因此， 科学家们使用一种名为 LAL 的提取物来检测内毒素，这种提取物是从捕获的鲎血液中提取的。

Before LAL, scientists had no easy way of knowing whether a vaccine or medical tool was contaminated with bacteria.

在 LAL 之前，科学家们没有简单的方法来了解疫苗或医疗工具是否被细菌污染。

How much LAL would that require?

这需要多少 LAL？

Today, the LAL test is used so widely that millions of people who've never seen a horseshoe crab have been protected by their blood.

如今，LAL 测试的应用如此广泛，以至于数百万从未见过鲎的人都得到了他们血液的保护。

Syringe used to do that, to run whatever blood tests, the syringe used to take your blood, that's been tested with LAL before it left the factory.

注射器曾经这样做过，用于进行任何血液测试，用于抽取血液的注射器在出厂前已经过鲎试剂测试。

Of course, the FDA will require the LAL reagent to be used to test all of the vaccine batches that are produced, that's required for every vaccine right now.

当然，FDA 将要求使用 LAL 试剂来测试生产的所有疫苗批次，这是目前每种疫苗都需要的。

The tube going down your throat, that site of where it was manufactured, that would have also had to be tested with LAL, with the blood of the horseshoe crab.

穿过你喉咙的管子，即它的制造地点，也必须用鲎试剂和鲎的血液进行测试。

And then I made a second calculation yesterday and I used ten times as much as LAL as they calculated and I found out it still wouldn't use 1% of their inventory.

然后我昨天进行了第二次计算，我使用了他们计算的 LAL 的十倍，我发现它仍然不会使用他们库存的 1%。