The volcano is located on the island of La Palma.

这座火山位于拉帕尔马岛上。

Daylight in La Palma is time for cleaning up.

拉帕尔马的白天是清扫的时间。

La Palma's airport was open on Sunday to fly people out.

拉帕尔马的机场在周日开放，运送人们离开。

More than 6,000 people on La Palma have had to leave their homes.

拉帕尔马有6000多人不得不离开家园。

Besides tourism, La Palma depends on banana crops to support its economy.

除了旅游业，拉帕尔马的经济还依靠香蕉作物。

La Palma is only about 26 miles long, and 17 miles across at its widest point.

拉帕尔马岛只有大约26英里长，最宽处有17英里。

He wanted to get a first-hand look at a volcanic eruption on the Island of La Palma.

他想亲眼看看拉帕尔马岛上的火山爆发。

And there's concern about more earthquakes on Spain's La Palma island, after two relatively strong quakes in two days.

西班牙拉帕尔马岛在两天内发生了两次相对强烈的地震后，人们担心会有更多地震发生。

Authorities in La Palma in the Canaries are stepping up evacuation efforts as a volcano on the island continues to erupt.

加那利群岛拉帕尔马岛的一座火山继续喷发，当地政府正在加紧疏散工作。

A volcano on the Spanish island of La Palma continued to spew lava Tuesday, almost two months after it first erupted.

西班牙拉帕尔马岛的一座火山在首次喷发近两个月后，周二继续喷发熔岩。

For three months now, the Cumbre Vieja volcano has unleashed fury upon the island of La Palma, in the Spanish Canary Islands.

三个月来，西班牙加那利群岛拉帕尔马岛上的老昆布雷火山释放着愤怒。

The magma's movement underground has triggered clusters of earthquakes too -- more than a dozen hit La Palma on a recent day.

地下岩浆的移动也引发了一连串地震——最近一天就有十多次地震袭击了拉帕尔马群岛。

In Spain, a wildfire continues to blaze out of control on La Palma where more than 4,000 people have been forced from their homes.

在西班牙，拉帕尔马的野火仍然失控，4000 多人被迫离开家园。

The most infamous of these is located here in the Canary Islands off the coast of West Africa the Cumbre Vieja volcano on the island of La Palma.

其中最人心惶惶的是位于加纳利群岛，靠近西非海岸的拉帕尔马岛上的康伯利维亚火山。

Welcome to La Palma, one of the 7 main Canary Islands, home to 81,000 people, and a giant, scary volcano.

欢迎来到拉帕尔马岛， 它是加那利群岛 7 个主要岛屿之一，拥有 81, 000 人和一座巨大而可怕的火山。

The Canary Islands are a popular tourist spot for European and other visitors, 400 of them were evacuated from a hotel in La Palma and taken to another island.

加那利群岛是欧洲和其他地方游客的热门旅游景点，400人从拉帕尔马的一家酒店被疏散到另一个岛屿。

And a volcano on the Spanish island of La Palma that has been erupting for six weeks has spewed more ash from its main mouth, a day after producing its strongest earthquake to date.

西班牙拉帕尔马岛上的一座火山已经喷发了六周，在迄今为止最强烈的地震发生一天后，其主火山口喷发出了更多的火山灰。