It had been his last, desperate hope.

这是他仅存的一点渺茫的希望。

Come on, bomb-disarming robot. You're our last hope.

快点，拆弹机器人，现在就指望你了。

I'm the last hope of a dynasty, Mormont.

我是一个王朝复兴最后的希望, 莫尔蒙.

This was the dead end of her last hope.

这是她最后一线希望的破灭。

One man's mental blackout ruined the last hope of two nations.

一个人神智不清，两个国家的希望都被毁灭了。

So I turn to you, Mr.Holmes, as my last hope.

所以我找了你，福尔摩斯先生，你是我最后的希望。

I'm sorry, but...but you are our last hope.

对不起，可是......可是你是我们最后的希望。

Novick 's team was the best, and perhaps last, hope for Yazan.

诺维克的团队是雅赞最好的，也许也是最后的希望。

The China, in leaving, seemed to have carried off Phileas Fogg's last hope.

中国号邮船开走了，似乎把斐利亚·福克最后的一点希望也给带跑了。

This might have been the end of Wormtail, and of my last hope for regeneration.

这次遭遇本来可能要了虫尾巴的命，也断送掉我复活的最后一丝希望。

He was clutching at some last hope and I couldn't bear to shake him free.

他在抓着最后一线希望不放，我也不忍叫他撒手。

Kerry says this year's UN climate summit in Glasgow is the world's last, best hope to address the environmental crisis.

克里表示，今年在格拉斯可举行的联合国气候峰值是世界解决环境危机的最后也是最好的希望。

He was becoming drowsy when what seemed like their very last hope occurred to him, and he suddenly sat bolt upright.

他已经昏昏欲睡了，突然产生了一个念头，使他猛地坐了起来，这似乎是他们惟一的希望了。

" My last hope is gone, " she told Marilla.

“我最后的希望破灭了，”她告诉玛丽拉。

Her last hope of getting a sight of Insarov was vanishing.

她最后一次见到英沙罗夫的希望正在破灭。

That was my last hope at the end of dinner too.

这也是我晚餐结束时的最后希望。

This systemic fibrinolytic therapy, is his last hope.

全身纤溶疗法是他的最后希望。

So thinking, he arrived at his destination—his last hope for the night.

如此想着，他到达了目的地——他今晚最后的希望。

Please help me. You’re my last hope.

【hope】请帮帮我，你是我最后的希望。

Each day, when the hospital gates swung open, she found them there, the young women who believed she might be their last hope.

每天，当医院的大门打开时，凯瑟琳都会发现那些年轻的女人出现在那里，她们相信她可能是她们最后的希望。