The mob laid siege to a Shia gathering for hours before the incident.

这伙暴徒包围了一个什叶派聚会几个小时，之后爆发了冲突。

Meanwhile, explosions struck the Ukrainian capital, Kyiv, and Russian troops continued to lay siege to Kharkiv in the east.

与此同时，乌克兰首都基辅发生爆炸，俄罗斯军队继续围攻东部的哈尔科夫市。

But then, in 48 BCE, Julius Caesar laid siege to Alexandria and set the ships in the harbor on fire.

但是在公元前48年，尤里乌斯·凯撒包围了亚历山大港，并点火烧了港口停留的船只。

That was before a white supremacist laid siege to two mosques in the city of Christchurch on March 15th, killing 50 people.

然后，在克赖斯特彻奇市，一名白人至上主义者包围了两座清真寺，杀害了50人。

" He hasn't sailed against us, " Tyrion managed. " He's laid siege to Storm's End. Renly is riding to meet him."

" 他不来攻打我们，" 提利昂努力说道，" 反而去围攻风息堡。蓝礼正飞骑赶去与他交战。"

The armies laid siege to Vienna in 1529.

【lay】年，军队围攻维也纳。

This led to the alliance attacking Beijing where the Boxers were laying siege to foreign embassies, causing Cixi and a court to flee.

这导致联军攻击北京，义和团包围外国大使馆，导致慈禧和宫廷出逃。

On October 20, 1097, the Crusaders laid siege to  the fortified city.

1097 年 10 月 20 日，十字军围攻这座坚固的城市。

In June 1176, King Richard laid siege to Limoges.

【siege】1176年6月，理查王对利摩日实施包围。

He also defeated the king of Hungary and laid siege to Vienna in 1526.

他还打败了匈牙利国王，并于 1526 年围攻维也纳。

" Yields" ? Lord Rowan laughed. " When Mace Tyrell laid siege to Storm's End, Stannis ate rats rather than open his gates" .

" 投降？" 罗宛大人大笑，" 当年梅斯·提利尔把他困在风息堡，他宁可吃老鼠也不愿献城。"

Well, I'm off to lay siege to a goblin fortress.

好了 我要去围攻一个地精要塞了。

There's no need. I've been laid siege by much worse.

是吗。

The Vandals lay siege to the city for fourteen months, while Bonifacius retreated  to Carthage.

汪达尔人围攻这座城市十四个月，而博尼法修斯则撤退到迦太基。

To revenge his neighbors, he led a group of soldiers to lay siege to them.

为了报复他的邻居，他带了一队士兵去围攻他们。

Tokugawa decided to put a definitive end to such silly notions and laid siege to Osaka Castle in 1615, killing Hideyori and his family.

德川决定彻底结束这种愚蠢的想法，并于1615年围攻大阪城堡，杀死了秀赖和他的家人。

He laid siege to the city and in the spring of 1453, Constantinople fell to the Ottomans.

他围攻这座城市，1453年春天，君士坦丁堡落入奥斯曼帝国之手。

Grant decided that cutting off supplies and laying siege to the city was the best hope for victory.

格兰特决定切断补给并围攻这座城市是胜利的最大希望。

Then Omri and all the Israelites with him withdrew from Gibbethon and laid siege to Tirzah.

暗利率领以色列众人从基比顿上去，围困得撒。

If they refuse to make peace and they engage you in battle, lay siege to that city.

若不肯与你和好，反要与你打仗，你就要围困那城。