" ...lay with my sweet sister" ? Say it. Say it!

" … … 没有和我亲爱的老姐上床。" 说啊，承认啊！

He lay awake with that knowledge for two hours.

他躺着，醒了两个钟头，放不开这件事。

The gardener threw himself to the ground and lay with his face down.

园丁扑倒在地，脸朝下趴着。

He laughed and laid back with his hands behind his head.

他笑了，把手放在脑后，躺在地上。

You are gonna lay down the law with me, right?

你会陪我一起跟她谈吧？

I lay with my arm across my eyes, groggy and dazed.

我把胳膊压在眼睛上，晕乎乎的，一片茫然。

He lay with his head on two pillows.

他头枕着两只枕头。

One lay on his face with his body almost in two parts.

一个人趴在地上 身体几乎分成了两半。

After walking a while he lay down in the leaf-shade with a friend, quite hidden.

走了一会，他和朋友就躺在禾下乘凉，谁也看不到他们。

She lay with her head on his arm, and his hand gently stroked her hair.

她躺着，头枕在他的手臂上，他的手温柔地抚弄着她的头发。

Eleven miles of track have been laid with Brunellian briskness in four weeks.

在四周内，布鲁内利快速地铺设了11英里的铁轨。

Israel laid thousands along the border with Jordan after the 1967 war, including seven churches.

以色列在1967年战争后在与约旦接壤的边境埋设了数千枚地雷, 其中包括七座教堂。

The big monster lay down next to me with its fur against my skin.

那只大怪物挨着我躺了下来，毛贴着我的皮肤。

Earlier Ghani laid a wreath at the Arlington National Cemetery with vice president Biden.

早些时候，加尼在副总统拜登的陪同下在阿灵顿国家公墓敬送花圈。

But boardrooms laid with Interface carpet tiles looked and felt a million dollars.

但是，铺上了界面股份有限公司（Interface Inc.）小方地毯董事会的会议室看上去让人认为相当豪华。

When her parents left, Riley got under the covers and lay down with a sigh.

父母离开后，莱莉钻进被窝，叹了口气躺下来。

Sympathy initially lay with Austria, and a quick strike might've been seen as justified.

一开始处于对奥地利的同情，迅速的打击可能是正当的。

He only laid on the whip with regularity.

仍旧一言不发。

You're saying I couldn't get laid in a women's prison with a handful of pardons.

你是想说 我即使拿着赦令走进女子监狱也没人会跟我上床。

Melanie lay quietly with the sheet up to her chin.

媚兰静静地躺在那里，被单一直盖到下巴底下。