This may damage long-term learning ability and problem solving.

这可能会伤害长期的 学习能力和问题解决能力。

Well, that depends on your learning ability. I think you'd master the basics without any trouble.

这要看你的学习能力了。我想你掌握基本用语没有任何问题。

Your sleep affects your immune system, your healing ability, your temper, your memory, your fitness, (and) your learning ability.

你的睡眠会影响你的免疫系统、治愈能力、脾气、记忆、体能、学习能力。

Compared to those estimates, 17 or 18 - when language learning ability starts to drop off - seems relatively old.

与那些估计相比，17，18岁——也就是语言学习能力开始下降的时候——似乎已经是很大的年龄了。

Writing a report to the director of the Perkins School for the Blind, she spoke of Anne's near-genius level learning ability.

她给珀金斯盲人学校的主任写了一份报告，谈到安妮近乎天才水平的学习能力。

In addition, I have strong learning ability and adaptability.

另外，我也具备较强的学习能力和适应能力。

Dr Hinton's algorithm turbocharged neural networks' learning ability by letting them work in three dimensions.

辛顿博士的算法让神经网络在三维空间中工作，从而增强了神经网络的学习能力。

Until recently, this learning ability was thought to be special only to humans.

直到最近，这种学习能力还被认为只有人类才有。

2 Until recently, this learning ability was thought to be special only to humans.

2 直到最近，这种学习能力还被认为只有人类才有。

But improved learning ability does not get selected amongst these animals in the wild.

但这些野生动物的学习能力并没有得到提高。

Now, a new study reveals that the evolution of an improved learning ability could come at a particularly high price; an earlier death.

现在，一项新的研究表明，提高学习能力的进化可能会付出特别高的代价；较早的死亡。

The authors suggest that evolving an improved learning ability may require a greater investment in the nervous system which takes resources away from processes that delay ageing.

作者认为，提高学习能力可能需要对神经系统进行更大的投资，这会占用延缓衰老过程的资源。

Today, the focus is on creating a holistic learning experience that not only equips students with theoretical knowledge, but also provides them with practical skills and life-long learning abilities.

今天，重点是创造一种全面的学习体验， 不仅为学生提供理论知识，还为他们提供实践技能和终身学习能力。

Well, we can ask a very different question: What is it about the physiological quality of your sleep when you do get it that restores and enhances your memory and learning ability each and every day?

好吧，我们可以问一个非常不同的问题：当你每天都能恢复和增强你的记忆力和学习能力时，你的睡眠的生理质量是什么？

A group from Alaska showed how stimulation of various portions of the brain caused a significant development in learning ability, and a group from New Zealand had mapped out those portions of the brain that controlled perception and retention of stimuli.

一个阿拉斯加的研究团队显示，刺激脑部的不同部位，可以导致学习能力的显著发展；另一组新西兰团队则找出大脑中控制感知与保持刺激的部位。

But they don't really have a stable identity, a sense of self that we associate with most certainly animal brains, they still hallucinate confabulate, they could have a limited learning ability, but you can't put them through college.

但他们并没有真正拥有稳定的身份，没有一种我们与动物大脑联系在一起的自我意识，他们仍然会产生幻觉，他们的学习能力可能有限，但你不能让他们读完大学。