Who wants to tell him it's stupid? - Leave it alone.

谁想告诉他是因为很蠢？ - 别闹。

Leave it alone! commanded Fern. You've got a frog - isn't that enough?

“别碰它！”弗恩吩咐说，“你已经有青蛙了——还不够吗？”

'I do leave it alone, ' affirmed the accused hollowly.

" 我是不喝酒。" 受到指责的那个人随口说道。

Told you to leave it alone.

跟你说别管了。

Come on, leave it alone and play with us!

来吧，别管它了，和我们一起玩吧！

Why can't they just leave it alone?

他们就不能别来招惹我?

I tell her she ought to leave it alone.'

我跟她说她不应当喝酒。"

So you should leave it just leave it alone.

所以你该放手，洒脱地放手。

" Oh, do let's leave it alone, " said Susan.

“哦，千万别去动它。”苏珊说。

'Then you ought to leave it alone, ' countered Doctor Civet.

" 那你就不应当喝酒嘛。" 希维特大夫堵她的嘴说。

My kids' tree house. Can you promise you'll leave it alone?

我孩子们的树屋。你能保证不动它吗？

" Then, " said the reddleman, " you may as well leave it alone, Mrs. Yeobright."

“那么，”红土贩子说，“约布赖特太太，这事你不妨就随它去。”

Scrooge. Let me leave it alone then. What good has Christmas ever done you?

那就让我一个人呆着吧。圣诞节对你有什么好处？

Very small part.I hardly miss it.I watch it but I leave it alone.

非常小的一部分。我几乎没想念它。我看着它，但我不去管它。

Ove doesn't know what she means by that, but he decides to leave it alone.

欧维不知道她这话什么意思，但他决定随她的便。

This dish has so much pork in it, you wouldn't want to leave it alone with David Cameron.

这道菜里有这么多猪肉，你肯定不想把它和大卫·卡梅伦（犹太裔）单独放在一起。

It's a dead duck. Leave it alone.

这是一只死鸭子。不要管它。

" Don't touch that, Mariana... Leave it alone, please" !

“别碰那个， 玛丽安娜… … 别管它，拜托” ！

Leave it alone man. you'll only make it worse.

男人：别管它， 男人。 你只会让事情变得更糟。

Leave it alone. He means well.

别说了 他一番好意。