But they were left out in the cold.

但是后来他们却被排除在外。

Satloff says the current Israeli government feels it has been left out in the cold.

沙特罗夫说目前以色列政府认为自己遭受冷落。

Now this poor dog will be left out in the cold, in the rain... Poor Fido!

这只可怜的小狗会被丢在冰冷的雨中… … 可怜的菲多！

It is at these times, he seems like a man left out in the cold, ignored and alone.

在这些时刻，他看起来像是一个被冷落、被漠视的孤独的人。

Think of seeing a puppy left out in the cold, or an old married couple who can't pay for needed medication.

想象一下，看到一只小狗被遗弃在寒冷的地方，或者看到一对年老的夫妇无力支付所需的药。

Only to be left out in the cold.

却只会被冷冷地丢下。

Animal control officers were out also in different cities looking to help pets that might have been left out in the cold.

动物管理协会官员们也在不同城市奔走为可能被遗弃在外的流浪动物们提供帮助。

Sweden never joined and one member was left out in the cold due to high inflation and high debt, Greece.

瑞典从未加入，一个成员由于高通胀和高债务而被冷落，希腊。

It became, oddly enough, a place of psychic hominess.Ruburt in particular resented the material changes made there, and felt left out in the cold.

奇怪的是，它变成一个灵性上的通灵之家。鲁柏特别反感那里的物质变化，觉得自己被冷落了。

If you left your job or we're fired, would you starve, live on the street, be left out in the cold?

如果你离职或我们被解雇，你会饿死、露宿街头、被冷落吗？