The legal dispute continues in lower courts.

在下级法院这一法律纠纷仍在继续。

The legal dispute had continued in several courts for 10 years.

这场法律纠纷已持续10年之久。

It means the row over her detention becomes a formal legal dispute.

这意味着针对她拘留的争议成为了正式的法律纠纷。

Their entire youth was back and forth between bickering parents overhearing never-ending conversations of legal disputes and custody battles.

他们的整个童年就在父母无休止的争吵中度过，耳边无意会听到法律纠纷和监护权争夺的字眼。

Another role that they are expected to take over is negotiating on our behalf in commercial transactions or legal disputes.

它们预计还将承担的另一个角色是代表我们在商业交易或法律纠纷中进行谈判。

Concerns about AI tools fueled strikes by Hollywood writers and actors and legal disputes from artists to writers.

对人工智能工具的担忧引发了好莱坞编剧和演员的罢工，以及艺术家、作家等的法律纠纷。

Or a legal dispute might in its psychological fundamentals hint at some awful bullying one suffered at school.

或者一桩法律纠纷在心理层面上可能暗示着我们曾经在学校受到过可怕的霸凌。

The case has been held up by a separate legal dispute over whether the companies were the publishers of users' comments.

此案因另一起法律纠纷而被搁置，其争议的焦点是这些公司是否是用户评论的发布者。

In 1612 Shakespeare became embroiled in a legal  dispute.

1612年, 莎士比亚卷入了一场法律纠纷。

You say legal dispute, I say shakedown.

法律纠纷吗 我看是勒索。

This began a legal dispute that eventually made its way up to the Supreme Court.

这引发了一场法律纠纷，最终闹上了最高法院。

The firm is involved in a legal dispute with a rival company.

【dispute】这家公司卷入了与一家竞争对手公司的法律纠纷。

Collin Church, Mr. Sainz and Mr. Specter, lately arrived to our little legal dispute.

我叫科林· 彻奇 桑兹先生还有斯佩克特先生，您姗姗来迟 为解决我们这小小的法律纠纷。

Cook's statement was posted early Wednesday on the company's website. It could start a legal dispute between the federal government and the U.S. information technology industry.

库克的声明是周三早些时候发布在公司官网的，这可能会引发联邦政府与美国信息技术产业之间的法律纠纷。

So long as the legal dispute between the palm oil company and the Penan is not settled, the company is not allowed to sell the seven thousand logs.

只要棕榈油公司和培南人之间的法律纠纷没有解决，该公司就不能出售这七千根原木。

A ship that’s been billed as China's first luxury cruise liner has been detained at a port on the South Korean island of Jeju because of a legal dispute.

由于法律纠纷，一艘号称中国第一艘豪华邮轮的邮轮在韩国济州岛的一个港口被扣留。

When the topic of EEZ came up in the 1970s, France initially claimed a huge one for the tiny little islands that severely interrupted nearby Canada's EEZ which led to a very long legal dispute between both countries over fishing rights.

当专属经济区的话题在 20 世纪 70 年代出现时，法国最初声称对一些小岛拥有巨大的专属经济区，这严重干扰了附近的加拿大专属经济区，导致两国长期在捕鱼权方面争论不体。