At the same time, the president is on strong legal ground to declare this emergency.

同时，总统宣布紧急状态拥有强有力的法律依据。

They're saying this is a trial that's being conducted by the judiciary entirely on legal grounds.

他们说，这次审判将由司法机构完全依据法律理由进行。

My AG tells me I'm on firm legal ground.

我的终审法院首席法官说 在法律上我完全站得住脚。

I mean, I certainly think the administration is on safer legal ground in designing an income-driven repayment plan.

我的意思是，我当然认为政府在设计收入驱动的还款计划时有更安全的法律依据。

I should note that the White House is saying that they feel like they're going to be on firm legal ground when it comes to this executive order.

我要指出的是，白宫称他们感觉该行政命令是有法律依据的。

It would almost certainly get challenged legally, but also - this is important - this plan is actually built on much stronger legal ground than the other one.

它几乎肯定会受到法律挑战，而且 - 这很重要 - 该计划实际上建立在比其他计划更强有力的法律基础上。