Authorities have struggled to enforce legal provisions to protect wild animals.

当局一直在努力执行保护野生动物的法律规定。

The government applied to keep Abdul Nacer Benbrika in prison under a rarely used legal provision.

政府根据一项很少使用的法律条款申请将阿卜杜勒·纳塞·本布里卡关在监狱里。

In order to optimize trade structure, China will make changes to certain trade operations and improve the environment for foreign trade development which includes customs and legal provisions.

为了优化贸易结构，中国将对一些贸易业务进行改革，改善包括海关和法律规定在内的对外贸易发展环境。

While this situation is a difficult one, we have Constitutional and legal provisions in place to deal with this situation and situations much more dire and much more complicated than the current one.

虽然当前形势复杂，但我们有适用的宪法和法律条款来处理这种情况以及比目前更加可怕更复杂的情况。

Chen Yuefeng, a legal expert from East China University of Political Science and Law, told People's Daily that while the authorities had conducted a prior review of the relevant facts, applying legal provisions in isolation had resulted in errors.

华东政法大学法律教授陈越峰告诉《人民日报》，虽然官方部门对此次事件进行了事先审查，但对法律条款的片面应用还是导致了错误。