He plunged into legal work with the same energy.

他以同样的精力投入法律工作。

Currently, Vietnam has a legal work week of 48 hours.

越南目前每周法定工作时间是48小时。

He was an attorney, he did free legal work for the farmers.

他是一名律师，他为农民做免费的法律工作。

He's paying me for some legal work I did for him.

他是为了支付我为他做的法务报酬。

Free legal work. Helping them navigate the court system, understanding laws, and so on.

免费的法律工作。帮助他们浏览法院系统，了解法律，等等。

James McDougal also owned Madison Guaranty Savings and Loan, for which Hillary Clinton did legal work.

詹姆斯·麦克道尔还拥有麦迪逊抵押储贷银行，希拉里·克林顿处理其法律工作。

During the president's first term, investigators sought billing records for Hillary Clinton's past legal work for James McDougal.

在克林顿总统的第一个任期内，调查人员寻找希拉里·克林顿过去为詹姆斯·麦克道格尔处理法律事务的账单记录。

Investigators asked Missus Clinton several times for records of her legal work for James McDougal during the nineteen eighties.

调查人员曾数次向克林顿夫人询问上世纪80年代她为詹姆斯·麦克道戈尔从事法律工作的记录。

He also faces public opposition over legal work that he did for a financial control board that imposed austerity measures.

他还遭到公众反对，因为他曾为一家施加紧缩措施的金融控制委员会处理法律事务。

In addition to her legal work, Parks was a brilliant local strategist.

除了她的法律工作外， 帕克斯还是一位出色的当地战略家。

The two had also known each other through  legal and military work.

两人还通过法律和军事工作相识。

He was an attorney, he did free  legal work for the farmers.

他是一名律师，他为农民做免费的法律工作。

Free legal work. Helping them navigate the  court system, understanding laws and so on.

免费法律工作。帮助他们驾驭法院系统、了解法律等。

So, Diane, do you need help going through your legal work?

戴安 要我帮你好好检查下你的法律工作吗？

He said he'd give us a 20% discount for free legal work.

他提出给我们打八折以换取免费法律服务。

I'll have all the legal work on the house done by then.

到那时我会完成房子的所有法律工作。

Department IV: Investigations and legal work.

第四处：调查和法律工作。

I hope that this, and Michael Lawler's legal work, will ensure there is as little fuss as possible.

我希望这和 Michael Lawler 的法律工作将确保尽可能少的大惊小怪。

A lawyer has similar confidentiality with his or her clients, the people who pay them to do legal work for them.

律师对他或她的客户也有类似的保密义务，即那些付钱让他们为他们做法律工作的人。

One recent survey found that 82% of them believe generative AI can be used for legal work but just 51% thought it should.

最近的一项调查发现，82% 的人认为生成式人工智能可以用于法律工作，但只有 51% 的人认为应该这样做。