The US House of Representatives has approved a spending program averting a federal government shutdown with only hours to spare.

美国众议院批准了一项开支计划，避免联邦政府在几小时后停摆。

As such, I agreed to enter an approved treatment program if it will allow me to get my license reinstated.

所以，我决定加入治疗计划，只要能恢复我的执照。

When the new contract is approved, programs that depend on writers who have not been working could be back on television within days.

当新合同获得批准后，那些依赖于一直罢工的编剧的节目可能会在几天内重新在电视上播出。

To their utter surprise, however, they were instantly informed by the country that their program was not approved.

然而， 令他们大吃一惊的是，他们立即被国家告知他们的计划未获批准。