100 feet deep under the finish line at Le Mans.

深埋在勒芒终点线的百尺之下。

Now, you wanna win Le Mans.

您想赢得勒芒赛。

The 24 Hours of Le Mans.

勒芒24小时耐力赛。

Sebring, Daytona, and Le Mans in the same year.

赛百灵 迪通拿 和勒芒三项赛事冠军的人。

Now, they have won four out of the last five Le Mans.

在最近五次勒芒赛中 法拉利赢了四次。

Le Mans is eight and a half miles of country road.

勒芒是13.7公里的乡村道路。

Well, we're gonna go to Le Mans, that's for sure.

我们要参加勒芒耐力赛 这是肯定的。

In a forest south of Le Mans, France a harvest of mighty oaks is underway.

在法国勒芒南部的一片森林里，人们正在收割高大的橡树。

And in Motor racing, Toyota has won a fifth successive victory in the Le Mans twenty-four-hour race in France.

在赛车方面，丰田在法国勒芒24小时赛车比赛中连续第五次获胜。

Now there were more down-to-earth recipes for capon namely in France where the writer Francois Rabelais mentioned his favorite capons coming from Le Mans.

现在，出现了更多实用的阉鸡食谱，尤其是在法国，作家弗朗索瓦·拉伯雷 (Francois Rabelais) 曾提到他最喜欢的阉鸡来自勒芒。

They were fattened with Maslin, and aromatic herbs to give their flesh a better flavor and still to this day Chapon du Mans capons from Le Mans are served at Christmas dinners all over France.

人们用马斯林和芳香草本植物将它们养肥，以使其肉质更加美味，至今，勒芒的 Chapon du Mans 阉鸡仍然是法国各地圣诞晚宴上的菜肴。