Let's do less of eating less and more of doing more.

让我们少节食多运动。

Think less of you? No. I don't think less of you.

瞧不起你？我不会瞧不起你的。

Because there would be kind of a less of a responsive friction force.

这里我要放大到原子层面这里我要放大到原子层面。

Yet youngsters are doing less of this.

但年轻人越来越少这么做。

This time you're seeing less of me.

这次你见到我裸露部分比较少。

And now we have far less of that.

而现在，这种情况少多了。

So really, you must choose between the lesser of two evils.

所以，你必须在两害相权取其轻。

You make less of what you're throwing out.

扔掉的食物自然会减少。

Three, major exporters of oil are pumping less of it.

三是主要的石油出口国正在减少石油产量。

Teachers report less of a problem with younger students.

教师们报告说，年轻学生的问题较少。

Okay, this is less of a coincidence than it seems.

好吧，其实这并不是那么巧合啦。

What is the correlation between marketing them less and less of them being available on the street?

营销的减少与市面上人们使用量的降低之间存在怎样的关系？

As if being gay makes you less of a man, right?

说得好像身为同性恋 就会让你变得不够男人，对吧？

Although Epicurus was less of a thrill-seeker than his hedonism implies.

尽管伊比鸠鲁并不像他的享乐主义所意指的那样是一个寻求刺激的人。

But as we get older, our body makes less of it.

但随着年龄的增长，我们的身体对它的制造会减少。

It also wastes a lot less of everybody's valuable time.

也大大减少了每个人宝贵时间的浪费。

And agriculture was by no means the lesser of the two.

农业绝不是两者中较差的一方。

The larger the landmass, the less of impact these change have.

地域越广，这种变化的影响越小。

And I didn't want you to think less of me.

我不希望你因此轻视我。

Homework is stupid. The whole point is to get less of it.

作业有害智商 少做才是正解。