Male, female, a life support system, or a bringer of death?

男性，女性，生命维持系统，还是死亡使者？

But even a shallow colony will depend on a powerful life support system.

但是，即使是浅层栖息地，也要也强大的生命支持系统。

We'd have to design new propulsion, navigation, hibernation and life support systems.

我们须设计新的推进，导航，冬眠和生命支持系统。

The fans are our life support system and give us hope to keep fighting, he said.

这些粉丝支撑了我们的生活，给了我们继续战斗的希望，他这样说道。

It's thanks to hungry mammals like our flying squirrels that this essential life support system is effectively maintained.

这个重要的生命支持系统能够有效地维持要多谢那些饥饿的哺乳动物，比如飞鼠。

What we do know is that the ocean is a vital part of our life support system on the planet.

我们知道，海洋是维持我们生命系统的重要组成部分。

The presidential office of Kazakhstan says the situation in the country has been stabilized, with utilities and life support systems being restored.

哈萨克斯坦总统办公室表示，该国的局势已经稳定，公共设施及生活保障系统正在恢复。

It is our life support system.

它是我们的生命支持系统。

Or your life support system fails, leaving you to suffocate undersea.

或者你的生命支持系统发生故障，让你窒息在海底。

Said simply: sleep is a life support system.

简单地说：睡眠是一种生命支持系统。

The entire life support system is designed to cope with the long duration of the space mission by achieving recycling-use of the resources.

整个生命支持系统旨在通过实现资源的循环利用来应对长期的太空任务。

Moreover, Wentian has been equipped with the environmental control and life support system, which is a complete backup of the system in Tianhe.

而且问天还配备了环控生命保障系统，这是对天和的完整系统备份。

This system also produces biomass, demonstrating how future life support systems  could supply astronauts with replenishable food.

该系统还产生生物质，展示了未来的生命支持系统如何为宇航员提供可补充的食物。

As future spaceflights, like NASA's project  Artemis, take astronauts farther into space, life support systems will advance incrementally.

随着未来的太空飞行，如 NASA 的 Artemis 项目，将宇航员带到更远的太空，生命支持系统将逐步推进。

The Roles of Biodiversity: Ecosystem Services Biodiversity is not just a catalog of species; it's the life--support system of our planet.

生物多样性的作用：生态系统服务 生物多样性不仅仅是物种目录；它是我们星球的生命支持系统。

It is about the assembly and testing of an environmental control and regenerative life support system inside the Wentian lab module, according to China Manned Space Agency (CMS).

据中国载人航天工程办公室（CMS）称，这是关于在问天实验室舱内组装和测试再生式环控生保系统。

If you hadn't bypassed your own life support system, feeding your blood into his arteries, his brain would have died of oxygen starvation. That was really quick thinking.

如果不是你把自己的生命维持装置分流，给他的头部供给电能的话，他的脑细胞早就因缺氧而死了，这处理得非常及时。

Together the systems have formed a closed-loop system between sub-components of the life support system aboard China's space station, recovering 90 percent of the water resources inside the station.

这些系统在中国空间站生命支持系统的子组件之间形成了一个闭环系统，回收了空间站内 90%的水资源。

Anywhere outside of Earth really, you need a spacesuit that has a functioning life support system because the pressure environment is such that your body can't survive.

实际上，在地球以外的任何地方，您都需要一套具有正常生命支持系统的宇航服， 因为压力环境会让您的身体无法生存。

The renewable life support system to be tested in space will further explore the possibility of growing grain and vegetables, eventually realizing a self-sufficient cycle on the Moon, Bo said.

将在太空进行测试的可再生生命支持系统将进一步探索种植粮食和蔬菜的可能性，最终实现月球上的自给自足循环。