I got a call from your friend Linkletter, and, uh... I-I was a little worried about you.

我接到了你同事林科雷特的电话，然后...我有点担心你。

I need help navigating a situation with Dr. Linkletter.

我跟林克莱特博士碰到了问题，想问问她。

Dr. Linkletter and I are stuck on a science problem.

我跟林克莱特博士科学上碰到了瓶颈。

Dr. Linkletter is working on an intriguing theory of quantum gravity.

林克莱特博士在研究一个有趣的理论关于量子引力。

I don't need friends. I have Dr. Linkletter.

我不需要朋友，我有林克莱特博士了。

The next day, Dr. Linkletter ran his experiment.

第二天，林克莱特博士做了实验。

Dr. Linkletter, may I speak with you?

林克莱特博士，我能跟你谈谈吗？

I had Dr. Sturgis present his ideas to Dr. Linkletter like you said.

我按照你说的让斯特吉斯博士向林克莱特博士说说他的想法。

Dr. Linkletter, what can I do for you?

林克莱特博士，请问有什么事吗？

I wanted to talk with Dr. Linkletter about puberty.

我想跟林克莱特博士谈青春期。

It's fine. I'll be with Dr. Sturgis and Dr. Linkletter.

放心吧，是跟斯特吉斯与林克莱特博士一起。

Linkletter, what can I do for you?

林克莱特博士 请问有什么事吗？

Linkletter is just around in case there's a problem.

林克莱特博士只是在万一有情况时帮忙。

Since my meemaw was being stingy with her love, I had to find another way to change Dr. Linkletter's mind.

由于我姥姥要当个爱情小气鬼，我只好另寻他路来改变林克莱特博士的想法。

I'm hurt Dr. Linkletter doesn't want me as a friend.

林克莱特博士不想跟我做朋友，我很受伤。

Too bad there isn't a Dr. Linkletter Haters Club.

可惜没有仇林克莱特博士者社团。

The Moho lies between the mantle and the crust, and… - Excuse me, I'm looking for Dr. Linkletter.

莫荷界面就夹在地幔与地壳之间… … - 打扰一下，我想找林克莱特博士。

In an effort to find out the mistake in his experimental design, Dr. Linkletter performed his own experiment on me.

为了找出他实验设计中的错误，林克莱特博士在我身上进行了实验。

Linkletter performed his own experiment on me.

林克莱特博士在我身上进行了实验。

It's tricky because I'm not sure how frequently Dr. Linkletter and Dr. Sturgis need to urinate.

有点困难，因为我不确定两位博士他们上厕所的频率。