He contrived, however, to stop his horse just in season to prevent his being dashed against a loaded wagon.

但是他设法让马停下来，避免了撞上一辆满载货物的马车。

Great. Let's load up the wagon.

很好 我们把报纸装上车吧。

(Shawn) He is on the other side of the bridge waiting for us. Let's load the wagons first.

（肖恩）他在桥的另一边等我们。 让我们先装货车。

His horse was frightened again, and ran up against a loaded wagon, and, I believe, almost capsized the old creature—and so we left him.

他的马又受到了惊吓，朝着一辆满载货物的马车冲了过去。我想肯定把那个老头弄翻了——然后我们就驾车走远了。

When they reached the yard, they drove in and began to load their wagons with corn from the barn and with food from the cellar.

到了院子，他们直接就骑了进来，并立刻将谷仓里的玉米和地下室里的食品都装上他们的马车。

And there were six mule teams and wagons being loaded by the negro drivers. Six teams, she thought, with pride. And I did all this by myself!

那里有六套骡子，六辆车，黑人车夫正在装车。" 六套车呀，" 她自豪地想，" 这都是我自己搞起来的呀。" 艾希礼来到小办事房门口，再次和她相见，感到很高兴，眼睛里流露出愉快的神情。