Therefore, we ask you not to loiter in the ferry terminal.

因此我们建议大家不要再在客轮码头逗留了。

At last he reached the Home Farm. Two men were loitering in the yard.

他终于到达了家庭农场。两个男人在院子里闲逛。

You really can't loiter in the frozen food aisle.

你们不能在冷冻食品通道赖着不走。

Don't loiter in front of the teller with a bag of money.

可别拿着一大袋钱在出纳员面前晃荡。

Quite why anyone would want to loiter in a fast food restaurant, I'm not sure, but anyway.

这就是为什么有人想在快餐店闲逛的原因， 我不确定，但无论如何。

As he seems to be loitering in this direction, it may be as well, perhaps, to walk towards him, and throw ourselves in his way.

既然他似乎在朝这个方向游荡， 或许也可以走近他， 挡在他的路上。

But the crowds drawn by the fated Japanese artist mean that, even if you manage to get a ticket, you can't loiter for long in her flashy installation.

但命中注定的日本艺术家所吸引的人群意味着，即使你能买到票，你也不能在她华丽的装置中逗留太久。

My heart has loitered in the midst of the group, and has even throbbed with sympathetic emotion, when the scraping of the well known foot has raised a pleasing tumult.

我的心在人群中徘徊，当那只著名的脚的摩擦声引起令人愉悦的骚动时，我的心甚至因同情而颤动。

Tying up these in small canvas bags, she went down to the garden and called to Christian Cantle, who was loitering about in hope of a supper which was not really owed him.

她把钱放在两个小帆布袋子里，下楼走到花园里，喊来了克里斯廷，他这会还在那儿闲荡，希望能吃到一顿并非真正是欠着他的晚餐。

Classics may do very well for men who loiter away their lives in the country or in colleges; but Milton men ought to have their thoughts and powers absorbed in the work of to-day.

对于那些在乡下或大学里闲逛的人来说， 经典可能非常适合； 但是弥尔顿人应该将他们的思想和力量投入到今天的工作中。

Lucy waited for nearly ten minutes. Then she began to get tired. The beggars worried her, the dust blew in her eyes, and she remembered that a young girl ought not to loiter in public places.

露西等了将近十分钟。然后她开始感到疲倦。乞丐让她担心，灰尘吹进了她的眼睛，她记得年轻女孩不应该在公共场所闲逛。

So after a long time of it sort of loitering off the coast of this port of Samsun in northern Turkey, you know, switching its signalling system on and then off and then on again and then off again.

因此，在它在土耳其北部萨姆松港的海岸附近徘徊了很长时间之后，你知道，它的信号系统打开然后关闭，然后再打开然后再关闭。