But as John lost himself more and more, he became full of sorrow.

但随着约翰越来越迷失自我，他变得满腹哀愁。

Button-Bright had lost himself before breakfast, but came into the throne room before the ceremonies were over.

Button-Bright 在早餐前迷路了， 但在仪式结束前就来到了王座室。

Rick's longing for meaning is probably most evident in his relations with women, in which he sees that which he himself has lost.

里克对意义的渴望可能在他与女人的关系中表现得最为明显，因为在这里，他看到了自己已经失去的东西。

He stood opposite her, the better to see her, and he lost himself in a contemplation so deep that it was no longer painful.

他站在她对面看她，好看得清清楚楚。 他专心一意地看，看得忘记了自己，也就忘记了痛苦。

But Dick had come away for his soul's sake, and he began thinking about that. He had lost himself--he could not tell the hour when, or the day or the week, the month or the year.

但迪克为了他的灵魂而离开，他开始思考这个问题。他迷失了自我——他无法分辨时间、日期或星期、月份或年份。

Arthur lost himself among the narrow openings in the fern, winding about without seeking any issue, till the twilight deepened almost to night under the great boughs, and the hare looked black as it darted across his path.

亚瑟迷失在蕨类植物狭窄的空隙中，不顾一切地四处走动，直到大树枝下的暮色几乎加深到黑夜，野兔从他的路径上飞奔而过，看上去黑乎乎的。