An adult would just think that the person has lost their mind.

成年人只会认为这个人疯了。

When someone goes off the deep end, we can also say they have lost their mind!

当有人" goes off the deep end" 时，我们也可以说他们失去了理智！

Many times, they'll start walking back their words just because I'm looking at them like they lost their minds.

很多时候，他们会开始反悔，只是因为我看着他们，就像他们失去了理智一样。

If people lost their minds watching someone walk in circles, (Laughter) what can this teach us about the heart of sports?

如果人们在观看某人绕圈时失去了理智，（笑声） 这能告诉我们什么关于运动的核心？

" I did, " he said glumly. " Dumbledore told me but I promised I wouldn't mention it...that's what Bellatrix Lestrange got sent to Azkaban for, using the Cruciatus Curse on Neville's parents until they lost their minds."

“我知道，”他难过地说，“邓布利多跟我讲过，但我保证不说出去… … 贝拉特里克斯莱斯特兰奇就是为这事进阿兹卡班的，她对纳威的父母用了钻心咒，害得他们发了疯。”

And I can't remember exactly when it was, but the kind of, you know, financial commentary, TV stations absolutely lost their mind the first time the US 10-year yields went below 4 per cent.

我记不清具体是什么时候了，但是当美国 10 年期国债收益率第一次跌破 4% 时，电视台的金融评论完全失去了理智。