Some Louisianans were ordered to leave their homes.

一些当地居民不得不离开家。

Without power, in sweltering heat, Louisianans are clearing their homes from Hurricane Ida.

在断电和酷热的情况下，路州百姓正在清理被“艾达”破坏后的房屋。

Some Louisianans were ordered to leave their homes. Schools were closed in that state and parts of neighboring Mississippi.

部分路易斯安那州居民被勒令离开家园。该州和邻近的密西西比州部分地区的学校已经关闭。