As in many fables, the animals are given human personality traits.

就像很多寓言一样，这些动物被赋予了人类的个性特征。

Leftovers are given to the village children to feed the swans.

剩菜给村里的孩子们拿去喂天鹅。

Pardons are commonly given by outgoing presidents.

赦免通常由即将离任的总统做出。

They are given meaning through external circumstances.

外部世界赋予它们意义。

So what cues are given by the eyes?

眼睛会暗示我们什么呢？

Most prisoners at ADX are given a television.

大多数ADX的囚犯都配有电视。

Pat Nixon's frocks are given an outing.

展品中还包括帕特·尼克松的礼服。

They are given training, mentorship, networking opportunities and funding.

他们得到培训、指导、建立联系的机会和资金。

Often anti-inflammatory medications are given, like sulfasalazine or mesalamine.

常用药物有柳氮磺吡啶、氨基水杨酸等抗炎药物。

As you come up here, you are given hand sanitizer.

你走过来的时候，会给你洗手液。

Assists in the NBA are probably given out too easily.

NBA 中的助攻可能太容易了。

Elephants are given the top level of protection in China.

大象在中国享有最高级别的保护。

They're for children who are given very little allowance.

专门给零用钱很少的小孩吃。

He writes: " We are given very strict instructions."

“上级严格指示我们。”

If you are given the runaround, it can be very frustrating.

如果别人让你" runaround" ，那真的让人很失望。

She says 680 kilograms of food are given on Fridays alone.

她说，周五一天就分发出680公斤食物。

The yearly-awarded prizes are given to honour those who help mankind.

这个每年颁发的奖项旨在表彰那些帮助人类的人。

You are given 25 seconds to prepare to describe the graph.

你有25秒的时间准备图表的描述。

And they are given permission to have day off from school.

而且这一天放假，不用上学。

Children are given regular riding classes as part of their curriculum.

作为课程的一部分，学生们会定期参加骑术课程。