Harry made his way down to the end-of-year feast alone that night.

那天晚上，哈利独自下楼去参加年终宴会。

Quietly, Steve made his way up and then— CRACK!

史蒂夫悄悄向他走去，然后砰的一声！

Leaning on the butler' s shoulder, Villefort made his way home.

维尔福靠在管家的肩上，艰难地走回了家。

He got up and made his way towards her through the crowded pub.

他站起来，穿过拥挤的酒吧朝她走去。

Shortly afterwards he said good night to his master and made his way home.

没多久，他道了晚安，回家去了。

He made his way quickly to Mrs Brooks' house, following the postman's directions.

顺着邮递员指引的方向，他急忙奔向布鲁克斯夫人的房子。

Harrys head swam as he made his way over to one of the curtained windows.

哈利走到一扇拉着窗帘的窗户前，感到脑袋发昏。

Then he made his way to the bough on which the frightened little animal hung.

接着他朝挂着害怕的小山羊的树枝艰难地爬去。

Then across the English Channel the brave flier made his way.

然后，这位勇敢的飞行员横渡了英吉利海峡。

Francis made his way through the crowd in his special " popemobile" vehicle before the service.

仪式开始前，方济各乘坐他的" 教皇专车" 穿过人群。

The hospital had been bombed and Hans had made his way back into Western Germany on foot.

医院遭到轰炸，汉斯步行回到了西德。

22 Then Jesus went through the towns and villages, teaching as he made his way to Jerusalem.

22 耶稣往耶路撒冷去、在所经过的各城各乡教训人。

Then he made his way to the door, and turning round for one last look, he disappeared.

等走出门口，还回头向里面一瞥，这才出去。

Entering a window, Peter made his way toward Central Park—or at least, he thought it was Central Park.

彼得冲进一扇窗户，向中央公园飞去——至少他认为那是中央公园。

So he makes his way out of the cave.

于是他设法走出了洞穴。

A toad slowly makes his way down the road.

一只蟾蜍慢慢地沿着路前进。

Either way, he made his way to the West Indies where the better known chapter of his life began.

不管怎样，他来到了西印度群岛，在那里，他生命中更著名的篇章开始了。

Brett Kavanaugh made his way to Capitol Hill on Thursday morning ahead of what promises to be high drama.

布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)于周四上午前往国会山，之后可能是一场高度戏剧化的事件。

Soon after seen through one last piece of parliamentary business, Mr. Monti made his way to the presidential palace.

蒙蒂完成最后一件议会事务后，就开始为参选总统做准备了。

The thought of someone making his way to freedom made Edmond feel dizzy.

某个人正在试图恢复自由的想法让他一时间意乱神迷。