Finally, they made this ancient land their home and prospered generation after generation.

扎根在这片古老的大地上生息繁衍。

The ground at the lunar south pole is uneven making landing there difficult.

月球南极的地面凹凸不平，使着陆变得困难。

It's still expected to be mid-Janurary before they make dry land.

预期他们将在1月中旬才能踏上陆地。

A layer of ash as thin as 2 millimeters would make landing a plane safely nearly impossible.

一层2毫米厚的火山灰就将使飞机几乎无法安全着陆。

Later, it was filled in to make more land.

后来，它被填平以腾出更多土地。

Growing corn (maize) as a feedstock to make ethanol occupies land that could otherwise be used for growing food, for example.

比如，种植玉米作为原料生产乙醇占用了大量可用来种植粮食的土地。

Because Singapore has about 184,000 millionaires, making it truly the land of the crazy rich.

因为新加坡有大约184, 000名百万富翁， 是真正的疯狂富豪之地。

In terms of making more available land and, obviously, increasing the pace of the labor.

在提供更多可用土地方面， 显然，加快劳动力的步伐。

They formed when the materials that make up the land are moved from one place to another.

当构成土地的材料从一个地方移动到另一个地方时，它们就形成了。

It's less than 50 square miles in area but what it lacks in land it makes up for in history, beauty, sun and sunny disposition.

它的面积不足50平方英里，但其历史、美景、阳光和当地人开朗的性格弥补了土地上的不足。

Slashing and burning the forest was common because it was the cheapest and fastest way to make land to grow oil palm trees.

砍伐和焚烧森林很常见，因为这是开垦土地种植油棕榈树最便宜、最快的方法。

Now a Belgian African company called Homatere is working to curb desert expansion by planting trees and making land usable again in some of Burkina Faso's most conflict areas.

现在，一家名为Homatere的比利时非洲公司正在努力通过植树和重新利用土地来遏制沙漠扩张在布基纳法索一些冲突最严重的地区。

This is done for many reasons, such as providing wood for fuel, making land available for housing or for creating space for more cattle to graze on.

这样做的原因有很多， 例如提供木材作为燃料、腾出土地用于建造房屋或为更多的牛创造放牧空间。

" No coffee, " I said regretfully, passing her buttered sea-biscuits and a slice of canned tongue. " And there will be no tea, no soups, nothing hot, till we have made land somewhere, somehow" .

" 没有咖啡。" 我遗憾地说，递给她抹了奶油的海上饼干和一片罐头牛舌， " 在我们以某种形式或在什么地方踏上陆地之前是不会有茶、汤之类热东西吃的。"

Not only are we bringing about the extinction of life on a vast scale, we are also making the land and the air and the sea so toxic that the very conditions of life are being destroyed.

我们不仅在大规模地灭绝生物，还把土地、空气和海洋变得毒性如此之大，以至于生物的生存状况正在受到破坏。