It stands there magnificently from Christmas Eve until 12th night.

从平安夜到第 12 夜，它会一直矗立在那里。

That fact was brought home magnificently in 2014 by another European mission, Rosetta.

2014年，另一个欧洲航天器“罗塞塔”(Rosetta)出色地证明了这一点。

Slowly, magnificently, the ship rose out of the water, gleaming in the moonlight.

慢慢地，气派非凡地，那艘大船升出了水面，在月光下闪闪发亮。

But Liang rallied magnificently, taking the next four frames to give him a narrow lead over his compatriot.

但是梁文博强势反攻，连续拿下后面四局，以微弱优势领先同胞选手。

" My time is my own, " replied Mr. Beresford magnificently.

“我的时间是我自己的，”贝雷斯福德先生气势磅礴地回答。

I never saw a thing done so magnificently in my life.

我一生中从未见过如此出色的事情。

The organ complained magnificently as I passed the chapel door.

当我经过教堂门时，管风琴发出美妙的声音。

It was magnificently said; the lawyer flushed from his hair to his collar.

说得好极了；律师的头发从头发涨到领子。

Nothing as quite as eerie and magnificently  vile has impacted the Earth as pandemics.

没有什么比流行病对地球的影响更令人毛骨悚然和极其恶劣的了。

It was enough that he had to die—he who was so vividly, magnificently alive.

他必须死去就够了——他活得如此生动、辉煌。