The library is the main research center of the United States Congress.

国会图书馆是美国国会的主要研究中心。

Many years of bank secrecy have helped Luxembourg become one of Europe's main financial centers.

多年的银行保密措施已经帮助卢森堡成为欧洲最重要的金融中心之一。

But I think I think they have made provision in the larger hospitals in the main centers.

但我想他们已经在主要中心的大医院里做好了准备。

Then, other dogs returned to the main training center for another six months of training with professional instructors.

然后，其他狗狗们会回到训练中心，再进行6个月的训练，这期间有专业的教练指导。

The Sheepmarket is one of the main centers for art and history in the whole of the country.

绵羊市场是全国主要的艺术和历史中心之一。

It had 12 Federal Reserve banks located around the main banking centers of the country. So places like New York, San Francisco, Philadelphia.

而且在纽约、旧金山、费城等地有12家位于全国各地主要金融中心的银行。

The main center of aircraft slid sideways, rolled over onto its back, and came to a stop upside-down in the corn field.

飞机的主要中心向侧面滑动，翻了个底朝天，然后倒挂在玉米地里停了下来。

BHRIKUTI RAI: So the shelter house is actually quite far from the main city center, almost half an hour or 40 minutes drive from Kathmandu.

BHRIKUTI RAI：所以避难所实际上距离主市中心很远，距离加德满都大约半小时或40分钟车程。

The argument is that because it's the starfish-shaped, that essentially you can go from one tentacle and get to the main center, they argue, in about eight minutes time.

重点是，新机场的外观形如海星，旅客从“触手”走到其中心只需要8分钟。

It's run by board of governors based in Washington D.C., it has 12 banks located around the main banking centers of the country, some places like New York, San Francisco, Philadelphia.

它是由华盛顿特区的理事会掌控, 它有12家位于全国各地的主要金融中心的银行, 比如纽约、旧金山、费城等。