It was a chance to report for a major television network, CBS, the Columbia Broadcasting System.

这是一个为哥伦比亚广播公司(CBS)这一大型电视网报道的机会。

The EU said it will expel some Russian banks from the major international bank payments network called Swift.

欧盟表示，它将把一些俄罗斯银行从名为Swift的主要国际银行支付网络中驱逐出去。

That's more in a single day than all three major U.S. networks broadcast in the last five years combined.

单这一天的量甚至比美国三大广播网络在过去五年里加起来的总和还要多。

It was a soap opera on a major network.

这是一个主要网络上的肥皂剧。

I took down a major insurgent network in Iraq.

我在伊拉克端掉过一个重要的叛乱分子网络。

It's on every major network, The Washington Post, Apple TV, Roku, and most streaming services.

它出现在每个主要网络、华盛顿邮报、Apple TV、Roku 和大多数流媒体服务上。

We saw it with Fox becoming a major network by going out and acquiring NFL rights.

我们看到 Fox 通过走出去并获得 NFL 权利而成为一个主要网络。

The United Nations describes it as a day to celebrate the medium and encourage major networks and community radio to promote freedom of expression.

联合国称这一天是为了庆祝媒体，鼓励各大广播网和社区广播为促进言论自由而努力。

Neilson Media Research says across four major American media networks, there was a 36 percent decrease in viewership from the record set in 2016.

Neilson的媒体调查显示，美国四大媒体网络的收视率，与2016年创下的纪录相比，下降了36%。

In almost every large city, you will be able to find a television station that plays programs from one of these four major television networks.

几乎在每个大城市，您都可以找到播放这四大电视网络之一节目的电视台。

Business enterprises, e-commerce platforms and retailers are encouraged to operate during the Spring Festival, and contingency plans should be made to ensure the smooth flow of major transportation networks and the supply of daily necessities.

引导商贸企业、电商平台、零售网点春节正常营业。要继续做好应对不确定因素的预案，保证骨干交通网络畅通，加强生活物资供应保障。

This week the European Commission has warned EU citizens that they should consider closing their accounts with a major social network if they don't want their information being passed to, or gathered by, American security services.

本周欧洲委员会警告欧盟公民，如果他们不希望自己的信息被发送给美国安全部门，或是被该部门收集，就应该考虑在主要社交网站上关闭自己的账户。