I say we make our last day count.

我提议我们在最后一天做点有意义的事吧。

But there are three simple steps that can make your apology count.

但是有三个简单的步骤可以让你的道歉真的算数。

If you want to make your gift count, some obsessing about the moment of unwrapping and surprise.

如果你想让礼物有价值，要知道一些人会沉迷于打开礼物时的惊喜。

We then had experienced ground counters make independent counts of those birds from nearby, from the optimum vantage point.

“然后，我们请经验丰富的地面计数员在最佳地点独立计算鸭子数量。

I will make the every hour count and each minute I will trade only for something of value.

我要每一分钟都有价值。

Well then uh, we better make this night count. Oh wait, I forgot to turn off the cappuccino machine.

那么… 我们最好算上今晚。等等，我忘了关卡布奇诺咖啡机了。

Only apply for positions you're qualified for, and make each application count, personalizing each cover letter and updating and editing your resume.

只申请你有资格的职位，并统计每个申请，做个性化的求职信并更新和编辑你的简历。

When you make all the details count, the product can sell itself.

当您考虑到所有细节时，产品就可以自行销售。

You better make that first shot count though, as you won't get many more.

不过， 你最好让第一枪算数， 因为你不会得到更多。

So make counting this an activity that you try in meetings where there’s multiple people presenting.

因此，将此计算为您在有多人出席的会议中尝试的活动。

" And how will you make every moment count  without yoga and yodeling? " " Like this, " Ernestine said.

“如果没有瑜伽和约德尔歌，你如何让每一刻都变得有意义呢？” “就像这样，”欧内斯廷说。

The lesson for young people Personal wealth is not the only way to define success.Making a difference in the lives of others also counts as success.

年轻人的教训个人财富并不是定义成功的唯一方式。改变他人的生活也算成功。

But if, like me, you want to make every second count, you might try to squeeze as much as you can into the time you have available.

但是，如果像我一样， 你想珍惜每一秒，你可能会尝试尽可能多地利用你可用的时间。