And I think he is using some irony here.Making a joke here.

我想他说的话里面有讽刺的成分。他在开玩笑。

Guess I made the joke after all.

我想我毕竟开了个玩笑。

Do not make jokes right now.

现在别开玩笑。

Is he making a joke? - I believe so.

他在开玩笑吧？- 应该是。

Chandler. I make jokes when I'm uncomfortable.

我是钱德，我一蹩扭就开玩笑。

You used to make those jokes about me.

这种玩笑以前你都是开给我的。

Okay, okay, fine! Make jokes, I don't care!

好吧，好吧，好了！笑吧，我不在乎！

I'm allowed to make jokes, too.

我也可以开玩笑。

They make grownup jokes that kids don't understand.

他们讲一些孩子不懂的成人笑话。

At the start, he made several jokes about Trump.

刚开场，他就拿总统特朗普开涮。

I'm making a joke to lighten the mood.

我是为了缓和气氛搞笑一下。

Now you're seeking me out to make jokes?

现在你跑来找我，是要取笑我吗？

We make jokes about not being able to do maths.

我们开玩笑的时候会说自己不会数学。

And they're just making jokes about everything.

他们对所有事情开玩笑。

When watching the interview, did you notice I made a joke?

看面试时过程的时候，你留意到我开了一个玩笑没？

To make it easier, some dads like to make jokes.

有的爸爸们有一些简单的育儿方式，那就是喜欢开玩笑。

I made jokes about it since day one, you know?

我从第一天起就拿它开玩笑，你知道吗？

Couldn't you have made some inappropriate joke?

你不能说一些什么 不适宜的笑话就好了吗？

Number 16, we're refraining from making a joke about sight.

第十六 我们避免拿视力开玩笑。

I thought you were just making jokes. I had no idea.

我以为你们只是爱开玩笑 我都不知道。