We can make up for lost time.

我们可以弥补缺失的时间。

To make up for lost time.

为了弥补逝去的时间。

Really good one to know, to make up for lost time.

了解这个表达相当好，弥补失去的时间。

Once he found his way, he was making up for lost time.

他一找到方向，就开始在弥补自己曾失去的时间。

Some of the surge in migration is because people are making up for lost time.

移民的激增在一定程度上是因为人们在夺回失去的时间。

Now can we get back on course and try and make up for lost time?

现在我们可以回到正轨，尝试弥补失去的时间了吗？

Could this happen as the economy recovers, landlords may hope to make up for lost time.

这会发生吗？随着经济的复苏，房东们可能希望弥补失去的时间。

And I figured this could be a chance for us to make up for lost time.

我认为这是一个好机会，让我们弥补过去错过的时间。

She hasn't seen her mother in years and now they're making up for lost time!

她好多年没见妈妈了，现在它们在弥补逝去的光阴！

Delay means that mankind will suffer more harm and face a vastly more costly scramble to make up for lost time.

拖延意味着人类将遭受更多的伤害，并面临更大的代价来弥补失去的时间。

I made up for lost time all right.

我弥补了失去的时间。

To make up for lost time he studied indefatigably, for he wished to enter his new profession with the least possible delay.

为了弥补失去的时间，他不知疲倦地学习，因为他希望能没有半点耽搁就开始他新的职业。

Catch up with the family, make up for lost time.

跟家人叙叙旧 弥补以前失去的时光。

We rehearsed all day Saturday, to make up for lost time.

【make】我们星期六排练了一整天，以补回失去的时间。

'We must make up for lost time when we've got things into a good train.

“当我们把事情安排到一列好火车上时，我们必须弥补失去的时间。

When would I be able to make up for lost time?

我什么时候才能弥补失去的时间？

Instead of trying to make up for lost time, as many might do, he resigned on the spot.

他没有像许多人那样试图弥补失去的时间，而是当场辞职。

Palin didn’t travel much as a young man but he’s certainly made up for lost time now.

【make】佩林年轻时不常旅行，但他现在肯定已经弥补了失去的时间。

But on top of that, it will try to make up for lost time by sending you into REM sleep much faster than usual.

但最重要的是，它会比平时更快地让你进入快速眼动睡眠，以此来弥补失去的时间。

One is to do again okay? To make up an assignment, to make up a test, to make up for lost time.

一是再做一次好吗？补作业，补考试，弥补失去的时间。