The man in blue is my uncle.

那个穿蓝色衣服的就是我叔叔。

There were three very short men in blue hats, coats and trousers, and a little old woman in a beautiful white dress.

有三个身材矮小的男人， 戴着蓝色的帽子，穿着大衣和裤子， 还有一个穿着漂亮的白色连衣裙的小老妇人。

Beside them sat an old man in blue eye-glasses, immovably holding the hand of a woman in prison garb and listening to her.

在他们旁边坐着一个戴着蓝色眼镜的老头， 一动不动地拉着一个身着囚服的女人的手， 听着她说话。

" Whose are they" ? Her mind went swiftly back to the still hot noon with the country hush deep about Tara and the dead man in blue sprawled in the hall.

" 那是谁的呢？" 她马上记起那个大热天的中午，塔拉周围那一片寂静，以及那个躺在穿堂里的穿蓝军服的死人。

The man in blue overalls nodded morosely and ducked back into the cabin. He came back out wearing an oystergray lion hunter's hat and got in under the wheel of Patton's car while Patton slid over.

蓝色工装裤男人闷闷不乐地点了点头，缩回了船舱。他戴着一顶牡蛎灰色猎狮人的帽子回来，钻进了巴顿的车子下面，巴顿从车上滑了过去。