网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Man on the Clapham Omnibus
释义

Man on the Clapham Omnibus

英语例句库

You have to explain it in terms that the man on the Clapham omnibus would understand.

你必须用老百姓能理解的语言来解释这事。

中文百科

克拉彭公交车上的人 The man on the Clapham omnibus

(重定向自Man on the Clapham Omnibus)

克拉彭公交车上的人(the man on the Clapham omnibus)是一个假设的模型。在英国法里,法院通过该模型判断案件当事人的行为是否符合理性人标准。尤其对于过失侵权的民事诉讼。克拉彭公交车上的人是一位有教养的、智能而又聪颖的普通人。被告的行为将以此标准予以检验。法官格里尔LJ (Greer LJ)在霍尔诉布鲁克兰兹赛车俱乐部一案中(Hall v. Brooklands Auto-Racing Club (1933) 1 KB 205)运用了这个概念,即被告应当符合注意标准以防被确认存在过失。

英语百科

The man on the Clapham omnibus 克拉彭公交车上的人

(重定向自Man on the Clapham Omnibus)
A historical Brixton to Clapham horse-drawn bus on display at London Bus Museum.

The man on the Clapham omnibus is a hypothetical ordinary and reasonable person, used by the courts in English law where it is necessary to decide whether a party has acted as a reasonable person would – for example, in a civil action for negligence. The man on the Clapham omnibus is a reasonably educated and intelligent but nondescript person, against whom the defendant's conduct can be measured.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/19 3:28:32