Many other Italian city-states came to  the forefront during the Renaissance, including Venice’s main rival,   the maritime state of Genoa.

在文艺复兴时期， 许多其他意大利城邦走在了前列，包括威尼斯的主要竞争对手热那亚。