网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 marrowsky
释义

marrowsky /mə'rəuski/

英汉-汉英词典
n. 首音互换,斯本内现象
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • marrow n. 髓,骨髓;精华;活力
  • yarrow n. 蓍草
  • maraschino n. 黑樱桃酒

网络短语:
marrowsky 首音互换
中文百科

首音互换 Spoonerism

(重定向自Marrowsky)

首音互换首音误置spoonerism)原指将英文词汇中的两个字词之元音、辅音或语素调换之现象,例如将「The Lord is a loving shepherd」(主乃慈爱之牧)中「loving」与「shepherd」的声母(「l」及「sh」)调换,念成「The Lord is a shoving leopard」(主乃推撞之豹)。首音误置可以是故意玩弄文本之举,亦可以是无意中产生的错误,常会产生意想不到的诙谐效果。

类似spoonerism的首音误置现象除在英文出现外,于世上不少语言亦会发生。

英语百科

Spoonerism 首音互换

(重定向自Marrowsky)
Spooner as caricatured by Spy (Leslie Ward) in Vanity Fair, April 1898
Caricature of Charles H. Workman.The caption reads,
Une librairie nommée « Le Verger des Muses » (« Le musée des verges »), à Bourg-la-Reine.
Madame Vigée-Lebrun (autoportrait)

A spoonerism is an error in speech or deliberate play on words in which corresponding consonants, vowels, or morphemes are switched (see metathesis) between two words in a phrase.

An example is saying "The Lord is a shoving leopard" instead of "The Lord is a loving shepherd." While spoonerisms are commonly heard as slips of the tongue resulting from unintentionally getting one's words in a tangle, they can also be used intentionally as a play on words.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/22 10:25:07