Robotic vehicles capable of travelling across the Martian surface and poking around.

遥控车能够在火星表面行走并捅开包围物体。

The habitat includes an " outdoor" area that simulates the Martian surface and environment.

栖息地包括一个模拟火星表面和环境的“户外”区域。

The worst part is when you're coming to contact with the Martian surface.

最糟糕的是当你来到火星表面。

The flight took about seven months before a dramatic landing on the Martian surface.

这次飞行花了大约七个月的时间才戏剧性地降落在火星表面。

The study said the microorganisms might have been growing just beneath the Martian surface.

该研究称，这些微生物可能就生长在火星表面之下。

The 2.4-billion-dollar mission is the U.S. space agency's ninth trek to the Martian surface.

这项耗资24亿美元的任务是美国航天局第九次登上火星表面。

The solution...install computer software which can differentiate the Martian surface from false echoes as Phoenix descends.

解决方法...安装电脑软件凤凰号降落时，从错误回声中可以辨别火星地表。

And both NASA's Phoenix and Curiosity missions found salts called perchlorates sprinkled around the Martian surface.

美国航空航天局发射的凤凰号和好奇号都在火星的表面发现了一种叫做高氯酸盐的物质。

Yet, as inspiring as the Martian surface appears, it is a brutal, inhospitable zone for human beings.

然而，正如火星表面所显示的那样，它对人类生存是个残酷的、不宜居住之地。

The radar must detect the correct altitude from the Martian surface and tell Phoenix when to release the parachute.

雷达必须测出到火星地表的准确高度，并告诉凤凰号何时释放降落伞。

The rovers are robot geologist. Their job is to be our eyes, our feet, our hands on the Martian surface.

漫游者是机器地质学家。它们干的活是在火星上当我们的眼睛，我们的脚和手。

The lander will beam signals back from the Martian surface reporting the result of the remote soil and ice analysis.

登陆车会从火星表面发回信号，报告遥远的土壤和冰的分析结果。

He said the darkening of the Martian surface during some times of the year was caused by the growth of plants.

他说，火星表面在一年中的某些时候变暗是由植物生长造成的。

Imagine the planet Mars, measure out every single square kilometer across the entire Martian surface, every valley and canyon and crater.

想象一下火星，测量出整个火星表面的每一平方公里，每一个山谷、峡谷和火山口。

If there are organics hidden under the Martian surface... Phoenix will be able to sniff them out with a soil-analyzing instrument called TEGA.

如果有机物藏在火星地表下，凤凰号将借助一个叫TEGA的土壤分析仪发现它们。

But no signal came, so after 14 years and a meandering 45 kilometer route across the Martian surface, NASA finally decided Opportunity was gone.

但最终也没有信号传来，所以，在历时14年，在火星表面运行了45公里后，NASA最终判定机遇号退役了。

Oceanographers are fond of pointing out that scientists have mapped nearly all of the Martian surface, but less than a quarter of the seabed.

海洋学家喜欢指出一点，那就是科学家已经绘制了火星几乎所有表面的地图，但还不到地球海床的四分之一。

This is a photo that was taken on Mars and that tiny dot that you see there is Earth as seen from the Martian surface.

这是一张在火星上拍摄的照片，你看到的那个小点就是从火星表面看到的地球。

NASA lost communication with Spirit in March 2010, but Opportunity remains active, sending scientific data after traveling more than 38 kilometers around the Martian surface.

美国航天局2010年失去了与“勇气号”的联系，但“机遇号”仍在运转，在火星表面旅行38公里后向科学家发送数据。

The 3D printed habitat is designed to resemble the living conditions of a crew of astronauts that will hopefully land on the Martian surface in the future.

该3D打印栖息地的设计类似于宇航员的生活条件，他们有望在将来登陆火星表面。