Their goal is to lower maternal mortality and severe maternal morbidity rates through quality and safety initiatives across the country.

他们的目标是通过 质量和安全新举措在全国范围内降低孕妇死亡率 和严重产妇并发症发病率。

These complications, called severe maternal morbidity, are on the rise in the United States, and they're life-altering.

这些并发症， 称为严重的孕产妇发病率， 在美国呈上升趋势，并且正在改变生活。

Alright, as a quick recap, postpartum hemorrhage is the most common cause of maternal morbidity and mortality around the world, and the causes are the 4 T's: Tone (atony), Trauma, Tissue, and Thrombus (coagulopathy).

好！快速回顾一下：产后出血是全世界孕产妇发病和死亡的最主要原因；其原因可归结为“4T”：宫缩乏力（Tone）、产道损伤（Trauma）、胎盘滞留（Tissue）与凝血功能障碍（Thrombus）。

If every pregnant woman in every community received this kind of high-quality care and delivered at facilities that utilized standard care practices, our maternal mortality and severe maternal morbidity rates would plummet.

如果每个社区的每个孕妇都能得到这种高质量的护理，并在采用标准护理做法的设施中分娩，我们的孕产妇死亡率和严重的孕产妇发病率就会直线下降。

Quality of care in the setting of childbirth is an underlying cause of racial and ethnic disparities in maternal mortality and severe maternal morbidity in the United States, and it's something we can address now.

分娩环境中的护理质量是美国孕产妇死亡率和严重孕产妇发病率方面种族和民族差异的根本原因，这是我们现在可以解决的问题。