Health experts advise patients to get two treatments of the measles vaccine.

卫生专家建议患者接种两种麻疹疫苗。

The good news is that the measles vaccine is considered one of the most protective.

好消息是麻疹疫苗被认为是最具保护性的疫苗之一。

And a group of French scientists are modifying the measles vaccine to work against the virus.

法国科学家正在修改麻疹疫苗以对抗这种病毒。

In 2018, around 86 percent of children got a first dose of measles vaccine through normal vaccination plans.

2018年，约86%的儿童通过常规疫苗计划接种了第一剂麻疹疫苗。

" If we are to protect lives, we must understand...the reasons why measles vaccine (use) is lower, " she said.

“如果我们想保护生命，那我们就必须了解麻疹疫苗接种率下降的原因。”

Measles vaccines normally have an effectiveness rate of 85 percent.

麻疹疫苗的有效率通常为85%。

The solution is to get two doses of the measles vaccine that may mean educating parents about the disease and the vaccine.

解决办法是接种两剂麻疹疫苗，这意味着要教育家长了解这种疾病和疫苗。

It said: A significant factor contributing to the outbreaks...is misinformation...about the safety of the measles vaccine.

“导致疫情爆发的一个重要因素是一种关于麻疹疫苗安全性的误解。

It's crucial for people to understand that the measles vaccine works. It is safe. It is effective. It is time-tested.

麻疹疫苗是有用的，让民众知道这一点很重要，它是安全的，有效的而且经受了时间的考验。

When children were dying of measles, no one was coming with measles vaccines.

当孩子们死于麻疹时，没有人带着麻疹疫苗前来。

In the case of the measles vaccine we do this basically with, like, chicken embryos in a petri dish.

就麻疹疫苗而言， 我们基本上是用培养皿中的鸡胚来做的。

Finally, in outbreak settings, both measles vaccine and measles immunoglobulin can be given to household contacts and those at high risk like pregnant women and young infants to help prevent others from getting sick.

最后，在疫情暴发时，麻疹疫苗和麻疹免疫球蛋白均可给予家庭接触者，以及诸如孕妇和婴儿等高危人群，来防止其生病。

The idea is to put the spiked protein in the measles vector, and it takes a little bit longer to do that work, but once you have that done, of course, we know how to make measles vaccine.

这个想法是将掺入的蛋白质放入麻疹载体中，完成这项工作需要更长的时间， 但是一旦完成， 我们当然知道如何制作麻疹疫苗。